Right Now

Querido Umbigo:

Right Now:

• People are having unprotected sex
• Opportunity is passing you by
• Justice is being perverted in a court of law
• Blacks and whites don’t eat together very much
• You could be outside
• The light that left that M-5 a thousand years ago is getting to your house
• God is killing moms and dogs because he has to
• Guilt is turning someone inside out
• There’s a bomb factory hard at work
• Somebody’s got the wrong idea
• Oil companies and old men are in control
• Nothing is more expensive than regret
• Is just a space between ice ages
• Youth is king
• Is a good time to repent
• The truth is being obscured
• Science is building a better tomato
• Pigs are becoming lunch
• Someone is working hard for minimum wage
• Your parents miss you
• Oysters are being robbed of their sole possession
• No one is safe from loneliness
• Is cold where someone you love is
• A madman is wandering the streets of the town you live in
• A tired man with a wounded heart is sitting in a coach seat on a east-bound transatlantic flight looking out the window wondering how to say “Dog”, “Howl” and “Moon” in French just in case it comes up
• He’s going on with is live
• Time is having its way with you
• Forces are aligning against you
• Someone is walking onto a nude beach for the first time
• Write now
• Our government is doing things we think only other countries do
• You aren’t doing what you most wish you were
• Is harder than it looks
• Your memory is getting longer while your life is getting shorter
• There is no cure
• People are doing it for money
• A bowl of soup would be nice
• Keeps happening

Playng For Change - 2º Capítulo

Querido Umbigo:

Don't Give Up

Querido Umbigo:

Para mim...

Eu

Querido Umbigo:

Isto ontem era eu... hoje acho que já não sou ☺

“Eu
Isto sou eu.
O Vidro Virado para a lua. O bocado de papel no bolso. A camisa rasgada para fazer ligaduras. O muro branco onde moram as sombras.
Eu queria ser apenas o que vejo – a lua, lua que se dá ao luxo de ser cega, de tanto olharem para ela. A lua que se nos mete pelos olhos dentro, por saber-se tão longe que nunca lhe havemos de mexer. Queria ser assim o que tu querias que eu fosse. Mas sem que soubesses. Fosse o que fosse, era isto que eu queria ser.
Isto sou eu. Uma parte que não é precisa, que serve para o que não devia. Uma coisa que sozinha não chega. Quando o que eu queria era ser motriz. Fazer parte da geringonça infernal da nossa vida. Ter uma função que mais nenhuma peça pudesse ter. Ser capaz de correr com o resto da máquina. E carregar comigo o perigo e a importância de uma avaria. Isto é o meu sonho. Isto sou eu a sonhar.
É tão pouco para quem pensa em ser seja o que for! O estilhaço de um espelho que o sol rebentou no jardim. Um vidro onde a única coisa que se vê é a sombra do fogo que a queimou. É . Mas sou eu, isto. Um pedaço de nada, onde se sentem as coisas todas que eu não sou. Mais valia não sentir do que ser assim.”

MEC

E AMANHÃ QUERO SER ASSIM:

"Ela
Isto é ela
O que quiser. Isto é ela a transformar. De manhã enorme (...)Isto é exactamente o que ela quiser. (...)Temos de esperar. Ela é ainda aquilo que ainda não sabe se quer ser.
(...)Isto é ela. Isto é, não se sabe. Isto é, é ela que não quer saber."

MEC

Doesn't mean...

Querido Umbigo:

Just because I'm losing
Doesn't mean I'm lost
Doesn't mean I'll stop
Doesn't mean I'm in a cross

Just because I'm hurting
Doesn't mean I'm hurt
Doesn't mean I didn't get what I deserve
No better and no worse

I just got lost
Every river that I've tried to cross
And every door I ever tried was locked
Ooh-Oh, And I'm just waiting till the shine wears off... 

You might be a big fish
In a little pond
Doesn't mean you've won
'Cause along may come
A bigger one

And you'll be lost
Every river that you try to cross
Every gun you ever held went off
Ooh-Oh, And I'm just waiting till the firing stops
Ooh-Oh, And I'm just waiting till the shine wears off
Ooh-Oh, And I'm just waiting till the shine wears off
Ooh-Oh, And I'm just waiting till the shine wears off...

Gaze...

Querido Umbigo:

Mankind is no Island

Querido Umbigo:

«O Tropfest e o maior festival de curtas metragens do mundo. Começouhá 17 anos em Sydney, na Austrália. teve a sua 1ª edição no anopassado em Nova York. O vencedor de 2008 foi este filme totalmentefilmado com um telemóvel em Sidney e NY por Jason van Genderen
O seu orçamento foi de 40 dólares (+/- 30 euros)."

The Way I Feel Inside

Querido Umbigo:

Should I try to hide

The way I feel inside

My heart for you?

Would you say that you

Would try to love me too?

In your mind could you ever be

Really close to me?

I can tell the way you smile

If I feel that I could be certain then

I would say the things

I want to say tonight

But till I can see

That you'd really care for me

I will dream that someday you'll be

Really close to meI can tell the way you smile

If I feel that I could be certain then

I would say the thingsI want to say tonight

But till I can see

That you'd really care for me

I'll keep trying to hide

The way I feel inside

Oxalá te Veja

Querido Umbigo:
Olha que coisa mais linda, mais cheia de graça...