Born Free

Querido Umbigo

Retirado do Youtube, por ser muito violento dizem eles...

M.I.A, Born Free from ROMAIN-GAVRAS on Vimeo.

Take Care

Querido Umbigo:

Because sometimes only music is real...

Flores

Querido Umbigo:

O ano passado por esta altura em todas as noites haviam flores no meu cabelo...
blrrrrghhhhhhhhh :/

Usados

Querido Umbigo:

Gosto de livros.
Gosto de livros manchados, livros sublinhados, livros dobrados, livros usados, livros lidos.
Gosto de livros vivos.

Damaged

Querido Umbigo:

Às vezes sinto uma mão a agarrar-me o coração, e ainda não sei se é angústia, se é solidão, ou se é a angústia da solidão.

Talvez esteja irremediávelmente estragada para a vida.

Arruinada para o amor.

Depois quero chorar mas já (ainda) não consigo.

Easy To Hang

Querido Umbigo:

To hang... from ECPM on Vimeo.

Num Dia Igual aos Outros

Querido Umbigo:

Na realidade há pouco para dizer sobre este espectáculo: excelente texto, excelentes interpretações, excelente cenário, excelente encenação, excelente Vanessa.
Aboslutamente Maravilhoso.
No TNDM II até dia 18 de Abril. Não percam!!!

Tatoos of Tears

Querido Umbigo:


"Costumava forçar-se a chorar antes de chegar a casa, depois de estar com seu amante. Olhava-se no espelho do elevador e dizia a si própria baixinho que o tempo lhe havia de roubar toda a beleza" . Pedro Paixão (A Noiva Judia)

Kanio @ Op Art

Querido Umbigo:

Caras e Caros,

E a noite de 13 está quase aí...

Entrada sem Guest List: €15

Entrada com Guest List: €10

Manda primeiro e último nome para: celia.pires@gmail.com

Saudações Dançantes
Até Lá!

You (all of you)

Querido Umbigo:

E continuando com a conversa dos amigos...
Porque são eles que têm o amor...
Para todos vocês. You know who...

Dos Amigos

Querido Umbigo:

Sei que é normal dizer-se que não se tem muitos amigos, ou muito amigos verdadeiros, pois eu tenho muitos amigos, muitos e diferentes, claro que uns mais próximos que outros, mas tenho bastantes... sou uma pessoa que tem a sorte de conhecer muitas pessoas bonitas, bonitas e de coração grande.
Claro que eu normal, também nunca fui...
Mas do que eu queria falar hoje não é de todos os amigos, hoje queria falar do meu Trio Maravilha, de quem já aqui falei algumas vezes.
(Re)encontrámo-nos na última sexta-feira, a uma já não a via desde Agosto, e a última vez em que estivemos juntas...? Já lhe perdi o rasto.
No antes tinhas todos os sintomas de um amante que vai encontra-se com o ser amado.
Estava nervosa, excitada, etc.... não era amante, mas ia encontrar-me com os seres amados.
E só pelos telefonemas, pré-encontro, percebi que nada tinha mudado, apesar da distância, do tempo, do silêncio, dos (des)encontros...
Há coisas assim, pode passar o tempo que passar, posso mesmo dizer que pode passar-se o que se passar.
E tudo isto para dizer que continuo a não poder viver sem elas, é tão bom estar em frente a pessoas que te conhecem tão bem, se calhar melhor do que te conheces a ti mesmo, deixar cair os véus e as máscaras e nem ter medo quando os pensamentos escorregam directamente do cérebro para a boca, quando os sentimentos sobem devagarinho para a boca.
É tão bom ter pessoas que não te paternalizam, não te dão palmadinhas nas costas, não te deixam resvalar para dentro de ti, e te dizem exactamente o que precisa ser dito.
São as minhas estrelas... E eu não posso mesmo viver sem elas.
É como diz na canção:
"They've got the love i need to see me trough"
E pronto chega de lamechices...

Kanio @ Op Art Café dia 13 de Março

Querido Umbigo:

Após deambular pelo meio musical com diversos pseudónimos, Kanio despontou na cena techno minimal nos finais de 2007 com uma série de temas que atingiram os tops de diversos charts mundiais nomeadamente do Beatport. Em pouco mais de um ano Kanio conseguiu a proeza de figurar em 4 top 10’s e 7 top 20’s, sendo ainda nomeado como o melhor artista na categoria minimal techno pelo Beatport Music Awards 2009, cimentando a sua posição nesse universo.

Traum, Yellow Tail, Autist, Novakane e Italo Business, são algumas das editoras que apresentam as suas produções e remixes, tendo até agora recebido o apoio de nomes como os de Richie Hawtin, Audiojack ou Claude Von Stroke.

Para além de Inglaterra, onde tem actuado nos maiores clubes, e onde é presença assídua nos programas dedicados à música de dança da BBC Radio One, tem vindo a afirmar-se no Brasil, preparando agora a sua 3ª tour neste país. Na Europa ganha o reconhecimento merecido, conquistando pistas com uma mistura enérgica de groovy minimal tech.

Dia 13 de Março a LXMusic trás Kanio de volta a Portugal Op Art Café Entrada Guest List €10, com direito a uma imperial Entrada sem Guest List €15, com direito a uma imperial Manda o teu nome para: celia.pires@gmail.com


Line up:

KANIO (uk)
http://www.myspace.com/kaniomusic

JOHN-E (Stereo Addiction)
http://www.myspace.com/djjohne

MASTER SOUL
http://www.myspace.com/djmastersoul

MIDINOIZE s
http://www.myspace.com/midinoize

FABINII
http://www.myspace.com/fabiniiç

I Just Don't Know

Querido Umbigo:

Ups, hoje acordei assim...

I still let you in

Querido Umbigo:

Mais uma daquelas que se colou à minha pele...

"Got to keep what I have, preserve"

Somos todos flores de sol

Querido Umbigo:

Mal rompem os primeiros raios de sol, ainda frio, a cidade enche-se de pessoas, paradas nos mais inusitados locais, cabeça levantada, olhos fechados e cara voltada para o sol na tentativa de limpar dos ombros os frios e cinzentos dias de inverno.

Deslizamos suavemente pelas frestas de luz, para os corredores que o sol abriu.

Somos todos flores de sol!

Maria Mata-os

Querido Umbigo:

Na quarta-feira fui à Revista... Mas em vez de ir ao Parque Mayer, rumei ao Maria Matos, para ver Maria Mata-os, pelos Primeiros Sintomas.

Ao princípio estava a achar a peça um bocadinho pretensiosa (muitas referências ao teatro e ao meio teatral em Portugal que um espectador menos assíduo podia não perceber) mas, este é um espectáculo dos Primeiros Sintomas que não são propriamente uma companhia light e essa é uma das razões porque são uma das minhas companhias preferidas.

Para além de excertos muito pequenos na Televisão nunca tinha visto uma Revista, e pela primeira vez arrependi-me porque houve sinais e linguagens que me falharam por desconhecimento do género, mas conheço o suficiente para saber que não faltou nada, os polícias meio tontos, as coristas, os comentários mordazes à sociedade em geral e à "sociedade do Teatro Português" em particular, os números musicais, os momentos completamente loucos sem ligação aparente a nada...

A Revista teve momentos geniais e momentos genialmente parvos, ou seja cumpriu a sua função de peça e de revista, e fez-me ir para casa a pensar, coisa que às vezes não me acontece com peças denominadas sérias...

A prestação de quase todos os actores foi excelente, adorei em especial a Sandra Faleiro, a Anabela Brígda e as figurações especiais dos ensaiadores (Bruno Bravo e Gonçalo Amorim). E foi com agradável surpresa e prazer que vi a Catarina em cena.

Gostei muito muito do quase final, onde acontece a desconstrução do jogo teatral e a passagem de personagem para actor e de actor para pessoa, o vazio que fica depois de retirado o cenário não é apenas um vazio físico, é um vazio que nos bate na alma, em especial aos actores.

E lá fui enganada, quando pensava que este era o momento final e sério do espectáculo, a tal reflexão a que a arte nos leva ou deve levar, somos confrontados com a cena final do espectáculo, um número de dança contemporâneo, com direito a anjos a desceram da teia e todo o elenco vestido de branco, numa coreografia que envergonhava a mais das arrojadas peças de dança contemporânea (entenda-se)...

Nota dez para os ambientes banda sonora da peça (by Sérgio Delgado).

Gostei muito, muito e ri-me muito, muito. E ainda tive direito a encontrar amigos e colegas de trabalho de longa data e que há muito que já não via.

Só me fez confusão como é que gastaram tanto dinheiro para uma peça que se apresentou 6 vezes e que morreu na quarta-feira.... mas isso são outras discussões.

A Biblioteca

Querido Umbigo:

Queria ter um sistema de memória(s) preciso, como um sistema de arquivo das mais avançadas bibliotecas, não queria esta Torre de Babel...

Para onde vão as pessoas que conhecemos e esquecemos, os sonhos desfeitos, as músicas que ouvimos, os filmes que vimos, as peças que assisistímos e que na altura puseram a nossa cabeça a funcionar, o nosso coração a brilhar...

Porque é que não posso remover com precisão cirúrgica as pessoas de que não me quero lembrar, todos os momentos de desconforto, todas as vezes em que me partiram o coração ou em que parti o coração a alguém.

Porque é que não posso esquecer todas as vezes que a confiança foi quebrada?

Se não remover ou eliminar, pelo menos guardar estas memórias num espaço menos nobre da minha biblioteca, como se faz às edições menos ilustres, às traduções menos boas?

Porque é que às vezes de manhã acordo e em vez de me lembrar do fantástico livro que vivi, me lembro das histórias de terror, que nem sequer são o meu género preferido?

Será que isto se resolve se eu deixar de ser bibliotecária de ficções e me dedicar à bem mais precisa arte da cirurgia?

Será que consigo inventar a cirurgia plástica da alma e do coração?

Learn Something Every day

Querido Umbigo:

E como o saber nunca ocupa lugar... (clicar no título se faz favor)

Ou aqui Learn Something Every day

Palavras....

Querido Umbigo:

Prinses, Princesha, أميرة, Прынцэса, Принцеса, Prince, 公主, Princeza, Princezna, Prinsesse, Prinses, Princess, Printsess, Prinsesa, Prinsessa, Princesse, Princesa, Prinzessin, Πριγκίπισσα, נסיכה, राजकुमारी, Hercegnő, Prinsessa, Puteri, Banphrionsa, Principessa, 王女, 공주, Princese, Princesė, Принцеза, Puteri, Prinċipessa, Prinsesse, شاهزاده خان, Księżniczka, Princesa, Prinţesă, Принцесса, Принцеза, Princezná, Princesa, Princesa, Malkia, Prinsessa, เจ้าหญิง, Prenses, Принцеса, Công chúa, Princess, פּרינצעסין.

O Tempo

Querido Umbigo:

Sim, eu sei que a ideia não é nova, que o tempo encolhe e cresce de acordo com as nossas necessidades, leia-se se estamos com pressa o tempo encolhe, se temos muito tempo livre o tempo estende-se. Mas não era bem disto que eu queria falar, porque sobre este tema há (pelo menos) um livro belíssimo do Alan Lightman "Os sonhos de Einstein" que recomendo vivamente.

Só falo do tempo porque hoje deu-me uma dor imensa por não poder ter todo o tempo do mundo para ouvir toda a música bela do mundo.

Eu sei que se calhar isto parece um post de quem não tem nada para dizer... mas não é mesmo isso, simplesmente doí-me...

AMIZADE

Querido Umbigo:

Há pessoas que fazem parte da nossa vida de uma maneira tal que são como uma parte de nós, pessoas que não nos imaginamos a viver sem elas.

Pessoas a quem se contam os segredos mais negros e profundos ou os mais levianos e fúteis, pessoas a quem se olha nos olhos como se nos víssemos ao espelho.

É verdade que não há muitas coisas na vida que sejam eternas ou que possamos tomar como seguras.

É verdade que muitas vezes magoamos quem mais amamos.

É verdade que quando nos sentimos acossados disparamos em todas as direcções.

É verdade que mesmo estas pessoas de quem estou a falar nos podem magoar, e que podemos magoar de volta ou em primeiro lugar.

Mas nada disto importa, o que importa realmente é que depois de todos os erros, de todas as mágoas, de todas as feridas conseguimos olhar essas pessoas nos olhos e falar do que correu mal, o que importa é que há amizades tão importantes que conseguimos aprender com os erros e rir outra vez...

Estou tão feliz por poder rir contigo outra vez...

Hurt

Querido Umbigo:

Porque há músicas que são mais que músicas, são verdadeiras orações a Deuses desconhecidos, actos de contrição para com os erros passados.
Porque há músicos que são também pessoas que não hesitam em deixar cair o pano e revelar o que poderá ter sido a sua vida.
Sim eu sei que é só um cover, mas Johnny Cash tomou esta música de assalto e tornou-a sua.
Para ver e ouvir com atenção.

Don't break my dream

Querido Umbigo:

Porque, como já escrevi anteriormente, há músicas que se colam a mim como uma segunda pele.
Esta é perfeita, perfeita... a música, a letra, as vozes, o vídeo... PERFEITA!!!
A minha primeira obsessão musical do ano.
Enjoy!

Filhos brancos demais

Querido Umbigo:

"Um menino de 3 anos de pele branca e um menino de 1 ano de pele branca são o mote para todas as dúvidas e comentários dirigidos à mãe de pele castanha.

O mais velho tinha 2 meses quando a mãe de pele castanha o levou ao seu local de trabalho para conhecer as colegas da mamã. Uma das colegas visitadas nesse dia questionou a mãe sobre a paternidade do bebé sugerindo que o pai só poderia ser albino para o menino ser tão branco e de cabelo claro. A mãe registou e reflectiu sobre isso com o pai durante algum tempo levando-a a acostumar-se com as manifestações de espanto das pessoas quando olham para a mãe e para o bebé e naturalmente (para elas…) comentam como o menino é branquinho. Muitos acrescentam que é igual ao pai.

Não deixa de ser interessante que as pessoas mais próximas digam que o menino é igual à mãe… essas são as pessoas que não encontram a semelhança na cor da pele.

Com o nascimento do irmão que agora fez 1 ano, todas estas questões de adensaram porque ele é igual ao irmão. Também tem pele branca e cabelo claro e os olhos da mãe (como diz o pai que não hesita em dizer que quando a mãe não está em casa, mata saudades da mãe estando com os filhos porque eles têm o olhar da mãe).

Romantismos à parte, não deixa de causar estupefacção o facto de uma médica pediatra numa urgência hospitalar ter ficado muito espantada para não dizer incrédula ao saber que a mãe de pele castanha era a mesmo mãe desse bebé que à altura tinha 8 meses. Começam cedo os bebés a ser olhados com esse olhar desconfiado.

Num final de tarde recente, a mãe foi com o bebé de 1 ano ao infantário do mano mais velho para o buscar tendo sido “atingida” por uma pergunta da auxiliar de educação responsável da sala do menino mais velho que lhe perguntou se os meninos tomam banho de lixívia.

Quase sem palavras a mãe referiu em resposta que a senhora estaria enganada porque os meninos não são brancos e sugeriu que esperasse pelos primeiros raios de sol para constatar como os meninos são castanhos. A mãe ficou no mínimo alarmada sobre as características desta profissional de educação mais precisamente sobre as capacidades de educar, compreender e acarinhar os meninos que lhe são confiados.

Que futuros comentários são de esperar? Como deverá reagir esta mãe? Que forças deve reunir para enfrentar este tipo de coisas?

Como mãe de pele castanha vivendo há 33 anos num país em que a maior parte das pessoas tem pele branca, esta mãe possui a sua fortaleza de defesa contra as agressões mais ou menos subtis que ao longo de toda a sua vida foi alvo. Agora procura ajuda para poder educar os seus filhos que têm a pele branca como a maioria mas que necessariamente se confrontarão com as perguntas e dúvidas dos outros sobre a sua cor de pele tendo em conta que não é a mesma da mãe mas sim do pai.

Agradeço a vossa disponibilidade. Estou disponível para esclarecer o que entenderem e se conhecerem outros pais que se deparem com este assunto a que posso chamar problema, gostaria de saber. Se me puderem indicar leituras (bibliografia) sobre isto, também agradeço.

A mãe - Black Mama ou Mulher Furacão...

(Esta carta foi enviada a Daniel Sampaio há algum tempo, não sei precisar quanto, e ainda não teve resposta. Aceitam-se contributos para uma discussão saudável)

Resoluções de Ano Novo

Querido Umbigo:

Este ano VOU:
- ler mais livros do Paul Auster;
- (re)ler todo o Chatwin;
- ler e (re)ler mais clássicos;
- passar mais tempo de qualidade com os amigos;

- ver os amigos que já não vejo há muito tempo;
- sentir mais vezes o sol a "lamber-me" a cara;
- rir mais;
- dar mais gargalhas
- ouvir mais e melhor música;
- ver mais filmes;
- (re)ver os filmes da minha vida
- passear mais vezes ao pé do mar;
- mergulhar mais vezes no mar;
- encontrar muitas vezes areia dentro dos bolsos das calças;
- enterrar muitas vezes os pés na areia quente;
- gritar mais vezes só porque me apetece;
- dar mais abraços;
- receber mais abraços;
- passear mais vezes de mãos dadas;
- ver mais concertos;
- viajar mais;
- ser mais feliz;
- concentrar-me mais em coisas boas;
- fazer mais coisas boas;

- ser mais feliz;
- Be Better;
- Do Better;
- Feel Better;

Noites

Querido Umbigo:

O melhor das noites de todas as noites, são os (re)encontros, as conversas fugidias mas intensas, os abraços apertados as gargalhadas contagiantes.
Enfim a vida que se vai construindo através dos afectos.

Querido Umbigo:

Fim de ano, época de fazer balanços, pelo menos é o que se diz, a mim é algo que me irrita, balanços programados, mais ou menos como a Festa de Passagem de Ano, onde a obrigatoriedade de nos divertirmos é compulsiva... e pronto é um facto, nunca gostei de obrigações, gosto de fazer as coisas porque me apetece, para obrigações já chegam as profissionais.

E tudo isto para dizer o quê? Que foi um ano turbulento, que magoei, que fui magoada, que ri, que chorei, que conheci pessoas boas, que conheci pessoas más, que fui boa pessoa para algumas pessoas e que fui para outras.


Tudo na vida é assim, não há cá versões únicas, verdades universais, absolutas... somos todos apenas e só pessoas.

Como li há pouco tempo "I'm unique like everybody else"... e somos todos únicos, humanos e imperfeitos porque faz parte da nossa natureza.

E sim, foi um ano difícil, mas ainda por cá estou para o contar, ou seja sobrevivi, e sei que é mais do que algumas pessoas podem dizer. E agora?

Agora é pegar em todas as experiências, positivas e negativas e aproveitá-las para que o futuro seja diferente, para não cometermos os mesmo erros, para não cairmos nas mesmas armadilhas, para não escorregarmos nos mesmo óleos, não derraparmos nas mesmas curvas...

Mas para lá de toda a escuridão, há sempre pessoas que são portos de abrigo, portos seguros, são a cola que nos cola quando nos desfazemos em mil estilhaços... Os Faróis no meio da nossa tempestade.

E depois há as outras pessoas, aquelas que são novas para nós, que se conhece muito pouco e que fazem o nosso coração brilhar, sem percebermos bem porquê, como diz na canção "Só gosto de ti, porquê, não sei, mas estou bem assim (e aqui faço uma alteração) e espero que tu também..."
E claro que há o medo de abrir o coração de novo, mas ele brilha com tanta intensidade que a vontade de o deixar brilhar é maior que o medo...

Boa Vida Para Todos Nós!!! Cheers

Shoes

Querido Umbigo:

Bem vindos ao mundo do fetichismo....
(obrigada querida aframboesa)

Fade Into You

Querido Umbigo:

Porque há músicas que se colam a nós, como uma segunda pele...

"I think it's strange you never knew"

"Conto de Natal" - Sessão Extra

Querido Umbigo:

Domingo esgotámos a sessão da manhã, por isso decidimos arriscar e abrir uma sessão extra às 16h.
Esperamos por vocês no sítio do costume.
Até lá...

Companhia da Esquina

Querido Umbigo:

Já há muito, muito tempo não tinha tanto orgulho de ter o meu nome na ficha técnica de um espectáculo. Obrigada Companhia da Esquina, Obrigada Conto de Natal...

Tiger Stripes goes To Lisbon

Querido Umbigo:

É com enorme prazer que a Lx Music te convida para a última festa de 2009!

Depois de Zoo Brazil (LxFctory) e Ida Engberg (Open at OpArt café), Tiger Stripes é o nome que se desloca em exclusivo a Lisboa para a última edição das conceituadas STOCKHOLM goes to LISBON, evento que se realizará no novo espaço de Lisboa, o Domus Alcântara. Depois de um 4º aniversário galáctico, este é sem dúvida um evento de distinção que nos permitirá entrar de forma enérgica nesta época natalícia.
Aproveitamos também para agradecer ás milhares de pessoas que nos seguiram durante estes últimos 12 meses, a toda a equipa LxMusic e pela promessa de mais e melhor em 2010. Contamos com todos para juntos sermos galácticos!

2009 – Zoo Brazil, Booka Shade, Ida Engberg, Kanio, Spektre, Tiger Stripes.

TIGER STRIPES (Get Physical // Mainstage // Stockholm)
Desde a tenra idade dos 10 anos que Mikael Nordgren começou a sua jornada músical aprendendo a tocar uma variedade de instrumentos como baixo, guitarra, bateria e piano. Fortemente fascinado e provocado pelo boom da house music que finalmente tinha chegado á Suécia no final dos anos 80, ao mesmo tempo descobriu a funky soul jazz e sons dos anos 60 e 70, influências que ainda podem ser ouvias na sua abordagem eclética à música de dança.
Neste momento Mikael está em constantes Tours Mundiais passando em clubs de referência como o The Egg ou o Tokyos Yellow, e leva-nos sempre na sua viagem que diambula entre o melhor Tech House ao Techno mais profundo, nunca deixando de lado os timbres melódicos e inspiradores provenientes de um reconhecido percurso na história da música electrónica.
É um dos nomes da Get Physical de M.A.N.D.Y e Booka Shade.

Razões que sobram para não faltares!
Até dia 12 de Dezembro, boas sonoridades.

ENTRADA: 12 c/ 2 Imp.
GUEST: 10 C/ 2 Imp.
ENVIA NOMES PARA GUEST PARA O SEGUINTE CONTACTO: celia.pires@gmail.com

Conto de Natal

Querido Umbigo:

Cá estou eu de volta ao Teatro, com um brilhozinho nos olhos.
Estreia dia 7 de Novembro no Teatro A Barraca no Largo de Santos em Lisboa, vamos estar em cena até dia 20 de Dezembro, aos sábados às15h30, e aos Domingos às 11h.
Durante a semana temos sessões para as Escolas, para mais informações: www.companhiadaesquina.com ou: 21 888 50 93/ 91 291 62 31.
E aqui fica a promo

Pequeno / Grande

Querido Umbigo:

Ultimamente a vida tem-me ensinado muitas coisas... umas boas, outras menos boas, todas igualmente importantes.

Há uma que gosto especialmente, pessoas com estaturas pequenas transportam dentro delas corações enormes do tamanho do mundo, exemplos práticos: as minhas amigas Joana e Augusta.

É tão bom ter amigos assim.

Faraway So Close

Querido Umbigo:

Sexta-feira, 23h00, ao pé da Brasileira, e o coração a bater desesperadamente, quase a saltar pela boca, os olhos inquietos a procurar... onde está a minha amiga, será que mudámos tanto nestes dez anos que não nos reconhecemos?
Será que mudámos tanto em 10 anos, que o nosso encontro vai ser feito de silêncios...
E de repente vejo a bonequinha de cabelos pretos, a minha amiga Augusta e soube no momento em que nos abraçámos que os 10 anos que passaram entre nós tinham desaparecido naqule instante...
Pergunto eu, conhecem alguma relação amorosa que resista a 10 anos de distância, de afastamento físico?
Conhecem alguma relação amorosa em que se recuperem as cumplicidades antigas num abrir e fechar de olhos?
Eu conheço... a amizade...
Os Amigos são como anjos que nos confortam mesmo à distância...

Para a Música

Querido Umbigo:

Ao Dia Mundial da Música
Cheers!

Músicas Tontas

Querido Umbigo:

estou a ouvir na rádio uma música em que o refrão diz: too much of blue skys
seja de que maneira eu interprete, não encontro sentido nenhum nisto...
Como é que o céu pode ser demasiado azul?
Como é que alguém se pode cansar de céus azuis???
Há gente muito tonta...

Da Importância das Janelas

Querido Umbigo:

Dostoiévski escreveu que: "Os tectos baixos e os quartos pequenos apertam a alma e a mente"
Eu acho que a (falta de) janelas têm exactamente o mesmo efeito, é como deixarmos de poder olhar para o mundo.

Feeling Good

Querido Umbigo:

And this old world is a new world
And a bold world
For me

Let the Sun Shine

Querido Umbigo:

Tive hoje resposta à minha pergunta de ontem.
Quem espera sempre alcança, e até acrescento mais, as coisas acontecem todas ao mesmo tempo.
Let the light in, let the sun shine!

Question

Querido Umbigo:

Quem espera sempre alcança ou quem espera desespera?

Silly Me

Querido Umbigo:

Serei só eu, ou há mais almas perdidas por aí, que por resistirem tanto acabam por perder o que mais amam?

Apaixonada

Querido Umbigo:

Hoje apaixonei-me... :)
Por esta música, linda, linda, linda.
Finalmente estou preparada para a aceitar e enfrentar o Outono.

Destroços

Querido Umbigo:

Que capacidade é esta que algumas pessoas têm de nos destroçar completamente?
Que (des)amor é este que nos faz duvidar de nós, que nos faz não querer continuar?
Que (in)capacidade é esta que nos faz voltar aos mesmos erros, às mesmas pessoas que nos destroçaram?
Também não tenho respostas nem soluções mágicas, mas Bárbara, não te esqueças que tu és guerreira (remember?), tu és Mulher Maravilha.
E continuo a dizer-te: "sim, (...) a vida é decepcionante. Mas eu também quero que tu sejas feliz." (Paul Auster)
Um abraço do tamanho do mundo maravilhoso que tu és!!!

A Cadeira

Querido Umbigo:

Eles chegam e sentam-se, sentam-se na cadeira em frente à minha secretária, a cadeira-divã...
E, portanto, eles chegam e sentam-se, sentam-se e começam a falar.
A falar do maravilhoso que foi, do grandiosos que são, da diferença que fazem...
E eles chegam, sentam-se e começam a falar... e falam, e falam, e falam...
Eles falam, mas não querem conversar.
Eu sou a Psicóloga e eles os pacientes, mas eles falam e não querem conversar.
Querem que alguém os oiça e confirme com acenos de cabeça a grandiosidade do seu ser...
E eles chegam, sentem-se e falam.
E assim passam os meus dias:
Eu, a cadeira divã e eles
Eles que chegam se sentam e começam a falar

Sorrir (outra vez)

Querido Umbigo:

Mesmo sem razão aparente é bom ter vontade de sorrir outra vez.
Qualquer dia as gargalhas também me vão bater à porta!

(Re)Começar

Querido Umbigo:

E um dia acorda-se e temos tudo...
E no outro dia acorda-se e perdemos tudo
E não há vontade para nada e acorda-se assim dias e dias a fio (isto quando se consegue adormecer)
E depois há ainda um outro dia em que se acorda com uma vontade pequenina de (re)começar...
E isso que estou aqui a tentar fazer, estou a tentar (re)começar...
É possível (re)começar, não é?

O que há em mim é Sobretudo Cansaço

Querido Umbigo:

O que há em mim é sobretudo cansaço
Não disto nem daquilo,
Nem sequer de tudo ou de nada:
Cansaço assim mesmo, ele mesmo,
Cansaço.

A subtileza das sensações inúteis,
As paixões violentas por coisa nenhuma,
Os amores intensos por o suposto alguém.
Essas coisas todas -
Essas e o que faz falta nelas eternamente -;
Tudo isso faz um cansaço,
Este cansaço,
Cansaço.

Há sem dúvida quem ame o infinito,
Há sem dúvida quem deseje o impossível,
Há sem dúvida quem não queira nada -
Três tipos de idealistas, e eu nenhum deles:
Porque eu amo infinitamente o finito,
Porque eu desejo impossivelmente o possível,
Porque eu quero tudo, ou um pouco mais, se puder ser,
Ou até se não puder ser...

E o resultado?
Para eles a vida vivida ou sonhada,
Para eles o sonho sonhado ou vivido,
Para eles a média entre tudo e nada, isto é, isto...
Para mim só um grande, um profundo,
E, ah com que felicidade infecundo, cansaço,
Um supremíssimo cansaço.
Íssimo, íssimo. íssimo,
Cansaço...

                    Álvaro de Campos

The Little Giant Girl

Querido Umbigo:

Isto já não é novo, novo, mas para mim é sempre mágico.
Conselho: full screen e música bem alta.
Enjoy...

Projecções à medida

Querido umbigo:

Projection on Buildings from NuFormer Digital Media on Vimeo.

To be by your side

Querido Umbigo:

Creep

Querido Umbigo:

I wanna have control

High & Dry

Querido Umbigo:

Porque há músicas que nos aconchegam, como esta...

"(...)
You broke another mirror; you're turning into something you are not.
(...)
Drying up in conversation, you will be the one who cannot talk.
All your insides fall to pieces, you just sit there wishing you could still make love
They're the ones who'll hate you when you think you've got the world all sussed out
They're the ones who'll spit at you. You will be the one screaming out.
(...)
It's the best thing that you've ever had, the best thing that you've ever, ever
had.
It's the best thing that you've ever had; the best thing you've had has gone away."

Awareness

Querido Umbigo:

Como é que se chama o som do amor a partir-se?

Awareness

Struggle for pleasure

Querido Umbigo:

Porque há dias tão difíceis...

A Gaivota

Querido Umbigo:

Sei que já não é uma novidade, mas gosto tanto, da música e do vídeo, e dos gift e da sónia e de tutti, tutti :)

"Que perfeito coração
No meu peito bateria
Meu amor na tua mão
Nessa mão onde cabia
Perfeito o meu coração
(...)
Que perfeito coração"
Morreria no meu peito
Meu amor na tua mão
Nessa mão onde perfeito
Bateu o meu coração"

Episode One

Querido Umbigo:

E foi assim que tudo começou...

Só

Querido Umbigo:

E depois quando se pensa que mais não é possível, ainda se pode ficar assim; uma casa vazia a olhar para o mar imenso...

Promise

Querido Umbigo:

Quanto vale uma promessa?

Promise me that you’ll cherish
This tarnished offering

O Primeiro Gomo

Querido Umbigo:

Porque esta foi a música que "tocou" na minha cabeça todo o dia...

Never

Querido Umbigo:

Comment Please!

Ain't no Sunshine

Querido Umbigo:

Esta é daquelas inexplicavéis, faz "tingle" qualquer coisa cá dentro, é como se fosse a passear no deserto.
And it's dedicated to you, Mr. L.

Whatever you do, don't Panic

Querido Umbigo:

Live With Me

Querido umbigo:

Às dores secretas...

Right Now

Querido Umbigo:

Right Now:

• People are having unprotected sex
• Opportunity is passing you by
• Justice is being perverted in a court of law
• Blacks and whites don’t eat together very much
• You could be outside
• The light that left that M-5 a thousand years ago is getting to your house
• God is killing moms and dogs because he has to
• Guilt is turning someone inside out
• There’s a bomb factory hard at work
• Somebody’s got the wrong idea
• Oil companies and old men are in control
• Nothing is more expensive than regret
• Is just a space between ice ages
• Youth is king
• Is a good time to repent
• The truth is being obscured
• Science is building a better tomato
• Pigs are becoming lunch
• Someone is working hard for minimum wage
• Your parents miss you
• Oysters are being robbed of their sole possession
• No one is safe from loneliness
• Is cold where someone you love is
• A madman is wandering the streets of the town you live in
• A tired man with a wounded heart is sitting in a coach seat on a east-bound transatlantic flight looking out the window wondering how to say “Dog”, “Howl” and “Moon” in French just in case it comes up
• He’s going on with is live
• Time is having its way with you
• Forces are aligning against you
• Someone is walking onto a nude beach for the first time
• Write now
• Our government is doing things we think only other countries do
• You aren’t doing what you most wish you were
• Is harder than it looks
• Your memory is getting longer while your life is getting shorter
• There is no cure
• People are doing it for money
• A bowl of soup would be nice
• Keeps happening

Playng For Change - 2º Capítulo

Querido Umbigo:

Don't Give Up

Querido Umbigo:

Para mim...

Eu

Querido Umbigo:

Isto ontem era eu... hoje acho que já não sou ☺

“Eu
Isto sou eu.
O Vidro Virado para a lua. O bocado de papel no bolso. A camisa rasgada para fazer ligaduras. O muro branco onde moram as sombras.
Eu queria ser apenas o que vejo – a lua, lua que se dá ao luxo de ser cega, de tanto olharem para ela. A lua que se nos mete pelos olhos dentro, por saber-se tão longe que nunca lhe havemos de mexer. Queria ser assim o que tu querias que eu fosse. Mas sem que soubesses. Fosse o que fosse, era isto que eu queria ser.
Isto sou eu. Uma parte que não é precisa, que serve para o que não devia. Uma coisa que sozinha não chega. Quando o que eu queria era ser motriz. Fazer parte da geringonça infernal da nossa vida. Ter uma função que mais nenhuma peça pudesse ter. Ser capaz de correr com o resto da máquina. E carregar comigo o perigo e a importância de uma avaria. Isto é o meu sonho. Isto sou eu a sonhar.
É tão pouco para quem pensa em ser seja o que for! O estilhaço de um espelho que o sol rebentou no jardim. Um vidro onde a única coisa que se vê é a sombra do fogo que a queimou. É . Mas sou eu, isto. Um pedaço de nada, onde se sentem as coisas todas que eu não sou. Mais valia não sentir do que ser assim.”

MEC

E AMANHÃ QUERO SER ASSIM:

"Ela
Isto é ela
O que quiser. Isto é ela a transformar. De manhã enorme (...)Isto é exactamente o que ela quiser. (...)Temos de esperar. Ela é ainda aquilo que ainda não sabe se quer ser.
(...)Isto é ela. Isto é, não se sabe. Isto é, é ela que não quer saber."

MEC

Doesn't mean...

Querido Umbigo:

Just because I'm losing
Doesn't mean I'm lost
Doesn't mean I'll stop
Doesn't mean I'm in a cross

Just because I'm hurting
Doesn't mean I'm hurt
Doesn't mean I didn't get what I deserve
No better and no worse

I just got lost
Every river that I've tried to cross
And every door I ever tried was locked
Ooh-Oh, And I'm just waiting till the shine wears off... 

You might be a big fish
In a little pond
Doesn't mean you've won
'Cause along may come
A bigger one

And you'll be lost
Every river that you try to cross
Every gun you ever held went off
Ooh-Oh, And I'm just waiting till the firing stops
Ooh-Oh, And I'm just waiting till the shine wears off
Ooh-Oh, And I'm just waiting till the shine wears off
Ooh-Oh, And I'm just waiting till the shine wears off...

Gaze...

Querido Umbigo:

Mankind is no Island

Querido Umbigo:

«O Tropfest e o maior festival de curtas metragens do mundo. Começouhá 17 anos em Sydney, na Austrália. teve a sua 1ª edição no anopassado em Nova York. O vencedor de 2008 foi este filme totalmentefilmado com um telemóvel em Sidney e NY por Jason van Genderen
O seu orçamento foi de 40 dólares (+/- 30 euros)."

The Way I Feel Inside

Querido Umbigo:

Should I try to hide

The way I feel inside

My heart for you?

Would you say that you

Would try to love me too?

In your mind could you ever be

Really close to me?

I can tell the way you smile

If I feel that I could be certain then

I would say the things

I want to say tonight

But till I can see

That you'd really care for me

I will dream that someday you'll be

Really close to meI can tell the way you smile

If I feel that I could be certain then

I would say the thingsI want to say tonight

But till I can see

That you'd really care for me

I'll keep trying to hide

The way I feel inside

Oxalá te Veja

Querido Umbigo:
Olha que coisa mais linda, mais cheia de graça...

Playground Love

Querido Umbigo:

Depois da tempestade vem a bonança, e depois da bonança... vem o quê?

Life Aquatic

Querido Umbigo:

Porque á coisas assim que se gostam, que se amam sem termos exactamente explicações....

Claro que sei algumas das razões porque gosto tanto deste filme, mas este post é metafórico... assim... :)

Obrigada por teres partilhado este filme comigo.

All My Friends

Querido Umbigo:

Porque no mundo não há mesmo nada como os amigos, esta é para vocês que vivem todos no meu coração :)

That's how it starts

We go back to your house

You check the charts

Then start to figure it out

And if it's crowded then all the better

Because we know we're gonna be up late

But if you're worried about the weather

Then you picked the wrong place to stay

You spent the first five years trying to get with the plan

And the next five years trying to be with your friends again

You're talking 45 turns just as fast as you can Yeah,

I know it gets tired, only where are your friends tonight?

We are your friends tonight?

And so it starts You switch the engine on

We set controls for the heart of the sun

One of the ways we show our age

And if the sun comes up, if the sun comes up, if the sun comes up

And I still don't wanna stagger home

And it's the memory of our betters

That's keeping us on our feet You spent the first five years trying to get with the plan

And the next five years trying to be with your friends again

You're talking 45 turns just as fast as you can

Yeah, I know it gets tired, only where are your friends tonight?

We are your friends tonight?

We are your friends tonight?

We are your friends tonight?

We are your friends tonight?

We are your friends tonight?

We are your friends tonight?

We are your friends tonight?

It comes apart

The way it does in bad films

Except the parts

Where the moral kicks in

Though we're running out of drugs

And the conversation's grinding away

Oh, I wouldn't trade one stupid decision

For another five years of life

You spent the first five years trying to get with the plan

And the next five years trying to be with your friends again

You're talking 45 turns just as fast as you can

Yeah, I know it gets tired, only where are your friends tonight?

We are your friends tonight?

We are your friends tonight?

We are your friends tonight?

If I could be with my friends tonight

If I could be with my friends tonight

If I could be with my friends tonight

If I could be with my friends tonight

If I could be with my friends tonight

If I could be with my friends tonight

If I could be with my friends tonight

If I could be with my friends tonight

I'm Your Man!

Querido Umbigo:

Where are thou?

Death is not the end!

Querido Umbigo:

Para o Pipi... i'll miss u

Happy Endings

Querido Umbigo:

Because today I feel like having an ending, wheter it is happy or not...

"Oh imagine it is a film and you're the star
And pretty soon we're to the part
where you realize that you should give your heart
Oh, give your heart to me

And now the orchestra begins to make a sound
That goes round and round and round
Round and round and round and round, umm, round
and round again
We kisse to violins

Well some sad people might believe in that I guess
But we now better don't we?
We know all about the mess
The aftermath of our affair is lyin' all around, I can clear it
away
No

And do you think that is so easy to find
Somebody who is just your kind?
Well it might take you a little time
But I'm going to have to try, oh yeah, I'm going to try

And I know no-one can ever know which way to head
But don't you remember that you once said
That you liked happy endings?
Happy Endings

And no-one can ever know if it's going to work
But if you try
if you try then you might get your happy ending.

Your Ending, the thing that you deserve

And I know no-one can ever know which way to head

But don't you remember that you once said

That you liked happy endings? "

Pulp